This episode should have been called GALE and we're mad about it.